[INSERT_ELEMENTOR id="1244"]

Minería es Futuro

Economía, Minería, San Juan

Mina Veladero: los números del yacimiento más importante del país

Actualidad Mina Veladero: los números del yacimiento más importante del país La mina Veladero revolucionó la economía de la provincia de San Juan desde que se puso en marcha. Hoy, representa el 75% de las exportaciones sanjuaninas.  Desde la década del 80 se conoce que en la Faja del Indio, en la localidad de Iglesia, hay un potencial minero interesante. Se trata de la mina Veladero, que marcó un hito en la economía sanjuanina.  Hoy es la mina más grande del país y con un efecto multiplicador notorio en la comunidad. Junto a las otras minas en producción, Casposo y Gualcamayo, empujaron un crecimiento del PBI de San Juan de 153% desde 2005 a la fecha. Para comparar, en ese mismo plazo el PBI de la Argentina creció el 46%. En el 2018, Veladero vendió 717 millones de dólares con la producción de 500 mil onzas de oro. De esos 717 millones de dólares, 400 millones de dólares fueron compras realizadas en la provincia de San Juan, 114 millones de dólares fueron a impuestos y 83 millones de dólares fueron a salarios directos. Es decir que un total de 650 millones de dólares quedaron en San Juan y en Argentina. Te puede interesar: San Juan creció un 65% gracias a la minería Los mineros de Veladero En cuanto a la mano de obra ocupada, Veladero tiene 3600 empleados. El 99% son argentinos, el 90% de ellos, son sanjuaninos. Al día de hoy, el yacimiento está contratando 986 empresas de la provincia y 1046 empresas argentinas. Este impacto en el crecimiento económico empezó mucho antes, con la construcción de la mina. Albañiles, metalúrgicos, camioneros y una amplia red de proveedores de bienes y servicios se vieron beneficiados por ese trabajo. Leer: La minería, una fuente clave de generación de empleo Por último, es preciso destacar que, actualmente, la empresa a cargo está evaluando cómo mejorar la producción y extender la vida útil de la mina y de la zona en la que tienen la concesión.

Mujer minera, San Juan

Marisel, la mujer minera que maneja camiones gigantes

Actualidad Marisel, la mujer minera que maneja camiones gigantes La vida de esta mujer minera es un ejemplo de esfuerzo y dedicación. Y sobre todo de apostar siempre a crecer. Marisel nació en Santa Lucía, San Juan. Ella comenzó trabajando en el sector agrícola, pero una mañana, la rutina del domingo de su padre le cambiaría la vida. “Mi papa compra siempre el diario los domingos. Y un día me levanté y estaba sobre la mesa, lo abro, y me encuentro con una foto gigante de un equipo de excavación. Imponente. Y buscaban postulantes para sumarse. ¡Me encantó!”. La oportunidad de Marisel “Yo en ese momento tenía a mi bebé de unos meses, era mamá soltera. Lo vi como una buena posibilidad. El tema era entrar”, asegura. Para ese entonces corría el mes de diciembre y la convocatoria estaba fijada para el 7 de febrero. “Esa fecha no me la voy a olvidar nunca. La anoté por todos lados. Pero lo veía poco probable porque imaginé que iba a ir mucha gente“. “Recuerdo que tenía toda la ropa manchada de pasas por el trabajo que realizaba en la agricultura. Cuando llegué al lugar habían muchísimos hombres, eran mayoría. Ahí bajé los ánimos. Fuimos casi 1.000 personas. Pasé varias entrevistas y pude acceder a la capacitación. Lo bueno es que después de muchos pasos, ¡aquí estoy!”. Lee más: El creciente rol de la mujer en la industria Veladero Pasaron cuatro años de esa anécdota. Desde entonces, es una de las mujeres mineras que, en la mina Veladero, manejan “los fuera de ruta”, inmensos vehículos de más de siete metros de altura que trasladan el material que se extrae de las voladuras que se realizan en la mina. “Hoy estoy en el camión en el que comencé, en el que hice mis prácticas. El día a día en la mina es no es fácil. La altura y las bajas temperaturas, muchas veces, dificultan el trabajo”, señaló Marisel. Ella pasa la mayor parte del día trasladando materiales. “Tenes un camión asignado y te trasladas a donde esté, según la fase en que quedó. Hacés tu chequeo del equipo y ahí empieza tu jornada. Luego, te quedas en el camión sola, muy atenta a lo que está pasando pero siempre disfrutando del lugar, que es maravilloso”. “Estoy acá porque amo mi trabajo. Disfruto día a día mi labor. Y tenés muchas oportunidades de crecer, y eso te motiva”, asegura. Te puede interesar: Se realizaron más de 500 controles en San Juan Amor en la mina Al mes de comenzar a trabajar en Mina Veladero, se rompe su camión, que además, ya tenía unas lamparitas quemadas. Pero gracias a eso, llegó un joven de mantenimiento quien se convertiría en su gran amor. “Con Daniel estamos juntos hace cuatro años y ahora tenemos una bebe. Mi vida desde que entré a la mina cambió totalmente. Fue todo muy vertiginoso y positivo. Encontrar a mi pareja acá no era algo que me había propuesto. Sucedió y estoy feliz”. “El trabajo en la mina implica dejar a tu familia, es muy duro. Cuando empecé mi hija era muy chiquita pero me propuse darle otras oportunidades que yo no tuve”, dice Marisel. Ellos trabajan 14 días seguidos y luego tienen 14 días de descanso. La distancia se siente pero el esfuerzo vale la pena. Su vida hoy Los camiones son capaces de transportar cientos de toneladas de material y minerales. El tiempo de descanso es todo para la familia. “Cuando volvemos a casa, después de estar 14 días afuera, los pasamos enteramente con la familia, las 24 horas. Para mi de esta manera, se gana más en tiempo de calidad”, cuenta. “Ahora estoy muy ansiosa, muy emocionada, porque en pocas horas vamos a compartir con mi pareja Daniel un acto que es muy importante. La empresa te da la posibilidad de terminar tu carrera secundaria y él lo hizo. En pocas horas vamos a tener el acto de colación. Queremos estar con la familia y disfrutar ese momento que es un gran logro para él y para todos”, finalizó.

Chubut, Economía, Minería, Trabajo

Sostienen que la minería en Chubut podría durar un siglo

Actualidad Sostienen que la minería en Chubut podría durar un siglo El presidente de la Cámara de Proveedores y Empresarios Mineros del Chubut (CAPEM) y geólogo, Gerardo Cladera, afirmó que la minería en Chubut tiene un potencial estimado de al menos un siglo de actividad, lo cual puede generar que Chubut sea “una de las provincias mineras más ricas del país”. Además, dijo que Chubut cuenta con tanto o más potencial minero que Santa Cruz, una provincia con similares características territoriales que empezó a explotar la minería metalífera en 1992, que es la principal exportadora de minerales metalíferos de la Argentina, y que actualmente cuenta con un horizonte de actividad de unos 100 años. Chubut y su potencial minero “Al ritmo que se va en Santa Cruz, tiene minería para 100 años más. En Chubut hay muy pocas zonas en las que puede haber suelo con actividad agrícola. El resto es suelo, roca. La geología de Santa Cruz es idéntica. Se debe a que Patagonia era un continente separado. Se movilizó y terminó chocando con el resto del continente. Esa geología la compartimos con Río Negro y Santa Cruz”, explicó. “El 70% de la superficie de la provincia del Chubut es apta para la exploración de minerales. El clima y la escasa cobertura vegetal hacen que la explotación minera sea sencilla y de bajo impacto ambiental” A su vez, aseguró en este contexto que “en caso de habilitarse la minería en Chubut, en el corto plazo tendríamos al menos en el próximo lustro dos proyectos en explotación y cuatro proyectos en construcción”, e indicó que “tomando la similitud geológica de Santa Cruz podemos estimar un siglo de actividad minera en la provincia del Chubut”. Te puede interesar: afirman que la minería no tocará el río Chubut El Proyecto Navidad en Chubut Asimismo, cladera vertió sus argumentos basado en más de una década de trabajos científicos sobre Chubut, y en la historia geológica propia de la Meseta, donde se encuentra, entre otros, el Proyecto Navidad, cuyo titular es Pan American Silver Argentina y es considero uno de los yacimientos de plata más grandes del mundo. “La mano de obra que demandará será de 950 empleados directos y 3.600 por la vida de la mina”. “Tendría no menos de 30 años de explotación”, comentó acerca del Proyecto Navidad, y precisó que “su construcción prevé una inversión estimada de 1.000 millones de dólares durante dos años y ocuparía 3.500 empleos directos e indirectos”. Desarrollo y futuro para la comunidad Por otro lado, Cladera visualizó: que “la ubicación de estos proyectos le dará a las ciudades de la costa del Chubut un desarrollo económico único”. “El dinero que ingrese a la Pymes y en salarios sin dudas será volcado a la economía local. La minería tiene en promedio el sueldo más alto de la Argentina”, añadió. Finalmente, cerró indicando que “estamos tocados por la varita geológica. No dejemos pasar la oportunidad de ser una de las provincias mineras más ricas del país”.

Agua, Chubut, Proyecto Navidad, Zonificación

Hidrogeólogo afirma que la minería no tocará el Río Chubut

Actualidad Hidrogeólogo afirma que la minería no tocará el Río Chubut El hidrogeólogo Carlos Scatizza, presidente de la empresa Hidroar y especialista con más de 20 años de experiencia en investigaciones de Chubut y toda la Patagonia, afirmó que la cuenca del río Chubut no tendrá vinculación con la minería. Allí, en la Meseta Central, se encuentran recursos minerales cuantiosos, entre ellos el yacimiento del Proyecto Navidad, reserva de plata que prevé comenzar la explotación en el caso de que se habilite la minería en Chubut. Scatizza, que además es docente de la Universidad Nacional de La Plata, no solo sostiene que esas reservas alcanzan y sobran para cualquier tipo de actividad, sino que no existe relación alguna entre esa cuenca y el río Chubut. “Una cuenca es un área donde una gota de agua, una precipitación, lo que caiga dentro de esa superficie, escurre, se encauza, y tiene una salida que puede ser al mar o a un lago. Es endorreica, por lo que todo lo que ocurre va a quedar circunscripto a esa área”, manifestó el hidrogeólogo. Leer más: Por una Patagonia integrada Por otro lado, agregó: “Es como cuando uno tiene una manzana y define una casa con paredes. Cuando uno define una cuenca, define el límite de esas paredes. Y dentro de esos límites, lo que hacemos en nuestra casa queda en nuestra casa”.  No repercute en la del vecino. Por lo cual, realmente no veo un riesgo que pueda ocurrir ante una actividad, sea la que sea: minería, agroforestal, ganadera. Está en otro ámbito”. Scatizza dijo que la cuenca del Río Chubut no está vinculada con la posible explotación minera en la meseta al señalar que “la Meseta es otro ámbito totalmente distinto. Hay una divisoria de aguas que separan una de otras. Nada de lo que ocurre en una repercute en la otra”, finalizó.

Chubut, Economía, Minería en Argentina

Arcioni sobre la minería en Chubut: “Estamos listos para presentar un proyecto”

Actualidad Arcioni sobre la minería en Chubut: “Estamos listos para presentar un proyecto” El  gobernador Mariano Arcioni confirmó este jueves, en la entrega de donaciones de la Fundación YPF, la intención de avanzar con la minería en Chubut. Además, destacó las declaraciones del Presidente de la Nación, Alberto Fernández, quien también se manifestó a favor de la actividad.  Tras el acto realizado en Comodoro Rivadavia, se refirió a la minería en Chubut, y afirmó: “Estoy convencido que, después de más de 10 años y con toda la experiencia de cuidado del medio ambiente, estamos listos para dar un debate serio y presentar un proyecto”. Te puede interesar: Por una Patagonia integrada De esta manera, Mariano Arcioni sostuvo la intención de avanzar en la habilitación de la minería en la Chubut, pero “cuidando y teniendo la prioridad de nuestro medio ambiente”. A su vez, indicó que desde su Gobierno “no hemos sacado la minería en momentos difíciles de nuestra provincia”, insistiendo en que “tenemos que dar una discusión. “Estamos convencidos que son recursos naturales que hay que explotarlos, para algo están; pero siempre con el cuidado del medio ambiente”, agregó. Ante la consulta de la prensa, el Gobernador se refirió a las declaraciones de Alberto Fernández sobre la minería en Chubut. Arcioni dijo que el Presidente “está convencido de la explotación de la minería”. “Lo que dijo es una impresión de la firmeza de avanzar en el debate y la necesidad de estos recursos”, opinó.

Minería, San Juan

Minería en San Juan: se realizaron más de 500 controles en el 2019

Actualidad Minería en San Juan: se realizaron más de 500 controles en el 2019 La Dirección de Fiscalización y Control Minero de San Juan (DFyCAM), la cual pertenece a la Secretaría de Gestión Ambiental, es la encargada de fiscalizar y controlar la minería en San Juan. Durante el año 2019, el área reconocida como “Policía Minera” realizó más de 500 controles y confeccionó más de 400 actas de inspecciones.  El programa de Fiscalización Minera tiene como objetivo optimizar los controles para cuidar al medioambiente y la salud de los vecinos de la zona. A su vez, el plan está estructurado de acuerdo a lo establecido en el Código de Minería y en el Código de Procedimientos Mineros.  Durante este año se realizaron 538 inspecciones y se confeccionaron 422 actas de inspección con los informes respectivos. De esta manera, la Dirección controla los aspectos legales vinculados a los Informes de Impacto Ambiental y revisa el cumplimiento de normativas de higiene y seguridad de la minería en San Juan. Asimismo, los inspectores de la DFyCAM no solo se encargan de las guías de tránsito en campo y de los aspectos medioambientales, sino que también velan por el cuidado de la salud de los trabajadores. Te puede interesar también: Hacia una minería sustentable ¿Qué sucede después? Al finalizar las inspecciones, los agentes relevan la información de carácter estadístico, sobre la base de inspecciones programadas y ejecutadas a tal fin. El relevamiento alcanzó: Gualcamayo Veladero Casposo Lama Pequeñas Minas Subterráneas Productores Roca de Aplicación, Cuarzo y Feldespato y Áridos Pymes Caleras Grande Productores Caleros Proyectos de Prospección y Exploración en Alta cordillera y en el resto de la provincia Retiro de la escombrera de Minera Pelambres en nuestra provincia Denuncias varias (Defensor del Pueblo, municipios y ciudadanas) Solicitadas por Asesoría letrada u otra área del Ministerio de Minería Control de Guías de Tránsito de minerales Control de Polvorines Esos relevamientos fortalecen la información, la fiscalización y el conocimiento de la capacidad productiva instalada y en producción; para la toma de decisiones de gobierno y en la producción de PyMES mineras sanjuaninas.

Infraestructura, Minería en Argentina

Argentina: inauguran un instituto de minería para reforzar su marco jurídico

Actualidad Argentina: inauguran un instituto de minería para reforzar su marco jurídico Empresas, estudios y actores de la industria minera en Argentina inaugurarán esta semana el Instituto Argentino de Derecho para la Minería (IADEM). El objetivo: promover el análisis jurídico que incide sobre la actividad en el país y generar iniciativas para su mejoramiento.  La presentación se realizará hoy, y contará con la participación del secretario de Minería, Alberto Hensel, y de directivos de las principales compañías del sector.  Esta iniciativa se abre en momentos en que la minería en Argentina espera definiciones sobre el marco legal que permita fortalecer la actividad y promover el desarrollo de proyectos millonarios, para lo cual se deben superar debates pendientes sobre la adecuación normativa a los nuevos conceptos tecnológicos, ambientales y de contexto económico-social. Será un lugar de análisis crítico para todas aquellas personas interesadas en el estudio de las regulaciones atinentes a la industria minera en Argentina, tanto a nivel provincial como nacional. Por otro lado, las autoridades que encabezarán la entidad son su presidente Néstor Rigamonti, de Minera Santa Cruz; el vicepresidente Diego Parravicini, de Pan American Silver; el secretario Matías Argarate, de Patagonia Gold, y el tesorero Leonardo Rodríguez, del estudio Marval, OÂ’Farrell & Mairal. Además, se conformaron comisiones para analizar y debatir los temas legales que indicen en la minería y la preparación de proyectos relacionados a las temáticas.  También te puede interesar: Crean un banco de datos de la minería Las áreas definidas para las comisiones serán Derecho Federal, Derecho Provincial, Regulación del Litio, Derecho Ambiental y Desarrollo Sostenible, Comunidades Locales, Impuestos y Compliance. Por último, como parte del estudio temático del sector, se organizarán congresos, conferencias y debates relativos a cuestiones legales con relevancia sobre el sector minero.

Neuquén

Neuquén: crearán un banco de datos de la minería y el petróleo

Actualidad Neuquén: crearán un banco de datos de la minería y el petróleo El gobernador de Neuquén, Omar Gutiérrez, enviará un proyecto de ley para la creación de un Banco de Datos de Hidrocarburíferos y Minería, que funcionará en el ámbito del Ministerio de Energía y Recursos Naturales. Este nuevo recurso permitirá la obtención de información asociada a las actividades de exploración, explotación y producción de hidrocarburos y minerales que tendrán efectos en la planificación y toma de decisiones estratégicas por parte del Estado, en temas relacionados a la inversión necesaria para llevar adelante una política energética y minera beneficiosa para los individuos de la sociedad. El proyecto declara patrimonio inalienable a la información relacionada con actividades hidrocarburíferas, mineras y conexas referidas a yacimientos bajo su jurisdicción y dominio. Las empresas hidrocarburíferas y mineras serán quienes aporten la información, sujeta a confidencialidad, que caducará según el tipo de información de que se trate. También se establecerá una Licencia de Uso de Información Hidrocarburífera y Minera Neuquina. Los interesados deberán especificar la información que necesiten y detallar cuál será su finalidad. Será la autoridad de aplicación la que determine el otorgamiento, o no, de la licencia y también el importe a pagar. La iniciativa de Neuquén contempla, además, la creación de un Fondo de Hidrocarburíferos y Minería, al que se destinarán diferentes aportes obtenidos por asignaciones específicas dispuestas por el Poder Ejecutivo Provincial en el Presupuesto General de la Administración Pública, y el pago de derechos y multas establecido por ley. También se depositarán en la cuenta los aportes provenientes de diferentes organismos públicos que busquen financiar planes, programas y proyectos.  Antecedentes legales de la iniciativa El reconocimiento a las provincias respecto de su titularidad del dominio originario sobre los recursos naturales existentes en su territorio, fue receptado por el artículo 124, segundo párrafo, incorporado a la Constitución Nacional en la reforma de 1994, y posteriormente por la Ley 26.197, sancionada en 2006, que modificó la Ley 17.319. Se reafirmó así la titularidad dominial de las provincias sobre los yacimientos de hidrocarburos minerales que se encuentren en sus territorios, estableciendo que las provincias asumirán en forma plena el ejercicio del dominio originario y la administración sobre los mencionados yacimientos. De esta forma, quedarán transferidos los permisos de exploración y concesiones de explotación, así como cualquier otro tipo de contrato de exploración y/o explotación de hidrocarburos y minerales otorgado o aprobado por el Estado Nacional en uso de sus facultades, sin que ello afecte los derechos y las obligaciones contraídas por sus titulares. Hoy la actividad hidrocarburífera y minera representa una importantísima participación en la composición de la matriz productiva de la provincia.

Plata

Minerales preciosos: ¿para qué se usa la plata?

Actualidad Minerales preciosos: ¿para qué se usa la plata?   Casi el 60% del consumo de este mineral precioso se explica por la demanda de la industria. Los principales usos se relacionan a la energía, electrónica, metalúrgica y fotografía; aunque las ramas que utilizan el metal son muy variadas y abarcan hasta la medicina. Un 20% se utiliza para la fabricación de joyas. En este segmento, tiene un gran peso la demanda de India y en menor medida China, por motivos culturales. Una parte significativa es industrializada por artesanos y vendida en negocios especializados. Cerca de un 15% de la demanda de plata está explicada por motivos de inversión (monedas y barras); enfatizando la función de la plata como reserva de valor. Actualmente la demanda de plata para usos industriales está revirtiendo la tendencia negativa que presentaba en los últimos años. Esto se explica por el cambio en la composición de la misma. Se distinguen tres etapas marcadas: Década del 2000: fuerte crecimiento de la industria electrónica (celulares y otros dispositivos) compensa caída de la demanda de la industria fotográfica. 2010-2015: Se ralentiza el crecimiento en el segmento de electrónica. Continúa merma de la industria fotográfica. 2015-presente: Con la caída de la industria fotográfica ya materializada, el auge de renovables vuelve a impulsar la demanda. Así, la producción de energías renovables y la industria electrónica han llenado el vacío que dejó la industria fotográfica. El mayor impacto que la era digital tuvo en la demanda de plata fue la caída en ventas de papel y películas fotográficas. Ambos segmentos se derrumbaron después de la introducción de cámaras digitales y, más recientemente, la introducción de cámaras en teléfonos celulares. Aunque a una velocidad algo menor, la demanda del sistema médico también experimentó un cambio radical a medida que el mercado se alejó de la radiografía de haluro de plata para obtener imágenes digitales. Sin embargo, la demanda de plata para el segmento fotográfico se está estabilizando. Los volúmenes actuales de fabricación pueden ser en gran medida sostenibles en el futuro; e incluso hay ciertos segmentos con crecimiento. El caso de las energías renovables Aquí la producción de plata ha sido un componente clave de la recomposición de la matriz energética. La plata tiene la conductividad térmica y eléctrica más alta entre todos los metales, además de ser uno de los más reflectantes. Por eso se utiliza en los contactos de las celdas fotovoltaicas. Es de esperar que la diversificación de la matriz energética seguirá impulsando un crecimiento de la demanda a futuro. Industria automotriz Las nuevas tendencias de diseño y la penetración de los autos eléctricos se han convertido en los grandes impulsores de la demanda. ¿En qué se usa la plata para industria automotriz? En casi todas las conexiones eléctricas. Un auto de lujo usa plata en el doble de conexiones que un modelo básico. Mayor uso en vehículos eléctricos y vehículos autónomos (circuito eléctrico. En las próximas dos décadas la industria triplicaría su demanda de plata, pasando a representar cerca de un 14% de la demanda física de plata. Otras industrias Nanotecnología Pantalla táctil Control del clima Tratamiento del agua Medicamentos DVD’s Impresión 3D Otros insumos como ropa y desodorantes ¿Quiénes son los principales productores? América es la principal región productora (90% del total), destacándose México, Perú y en menor medida Bolivia y Chile. En el resto del mundo China, Rusia y Australia son otros productores importantes. Aunque la gran volatilidad de la demanda para inversiones y joyerías (y su relación con el oro), sigue teniendo un gran impacto en su cotización, la plata es cada vez más un metal industrial. Como un mineral precioso resulta indispensable para el desarrollo de algunas de las industrias que mayor impacto tendrán en la vida cotidiana y la economía global en los próximos años: automotriz, energías renovables, medicina. Sin producción de plata sería imposible el desarrollo de las mismas. Argentina tiene la oportunidad de pasar a jugar un rol más activo en este mercado, consolidándose como un importante productor. Esto generará beneficios a escala global, pero también a nivel local, impactando positivamente en el producto, las exportaciones, y el empleo, especialmente en las economías regionales.

Chubut, Economía, Proyecto Navidad

Impactos económicos de la minería: el Proyecto Navidad

Actualidad Impactos económicos de la minería: el Proyecto Navidad El Proyecto Navidad es uno de los proyectos mineros de la empresa canadiense Pan American Silver y se localiza en la región de la meseta de Chubut. De realizarse, los beneficios para la provincia y, en particular para esta región tan relegada, serían numerosos, dado que modificaría la radiografía productiva y exportadora. Comenzando por el PBG de Chubut, que en la duración total del Proyecto Navidad equivaldría a 339 millones de dólares anuales. Por otro lado, las exportaciones se incrementarían en un 17%. Esto posicionaría a la minería como el cuarto complejo exportador, con un nivel cercano al petróleo. Y se generarán más de 2.700 puestos de trabajo en promedio, entre el proyecto Navidad y sus proveedores directos. Leer más: Minería, una fuente clave para la generación de trabajo Una cuestión clave a considerar es que el proyecto contempla la priorización de insumos y mano de obra local, lo cual implica otra fuente de ganancia para la provincia. Esto contempla la compra de: Equipos Transporte Ingeniería y construcción Campamento y servicio Materiales y repuestos Solo los equipos mineros serían importados, dado que no cuentan con producción local. El gasto anual estimado en estas compras ronda los 843 mil dólares. Una cifra para nada despreciable.  Incluso desde la compañía planean presentar un programa de desarrollo de proveedores, con el objetivo de maximizar el impacto del Proyecto Navidad en la economía local. A partir de todos los ejes mencionados, es posible concluir que un proyecto de esta envergadura aportaría mucho al desarrollo productivo y social de la provincia.

Scroll al inicio